Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/1893/27871
Appears in Collections:Faculty of Social Sciences Journal Articles
Peer Review Status: Refereed
Title: 'Because tumi Bangali': Inventing and disinventing the national in multilingual communities in the UK
Author(s): Blackledge, Adrian
Creese, Angela
Contact Email: adrian.blackledge@stir.ac.uk
Keywords: Affiliation
complementary schools
heritage
identities
language education
multilingualism
nationalism
Issue Date: 1-Dec-2009
Citation: Blackledge A & Creese A (2009) 'Because tumi Bangali': Inventing and disinventing the national in multilingual communities in the UK. Ethnicities, 9 (4), pp. 451-476. https://doi.org/10.1177/1468796809345605.
Abstract: In this article, we present an analysis of some of the voices we heard as we conducted linguistic ethnographic research in eight complementary (also known as 'community language', 'supplementary', 'heritage language') schools in four British cities. These were the voices of people engaged in teaching and learning languages, including Bengali, Cantonese, Gujarati, Mandarin and Turkish. The content of the language classes frequently reflected the schools’ rationale of teaching students the 'nationalism of the homeland' as well as teaching the heritage language. They did this through rehearsing historical events in the collective memory of the country of origin, retelling myths and folk stories associated with the homeland, discussing national symbols, and making explicit links between learning the standard language of the home country and national identity. The students, almost all of whom were born and raised in the UK, at times accepted their teachers' positioning of them as (e.g.) 'Chinese' or 'Turkish', but at other times contested the notion of national belonging and affiliation to the country of origin.
DOI Link: 10.1177/1468796809345605
Rights: The publisher does not allow this work to be made publicly available in this Repository. Please use the Request a Copy feature at the foot of the Repository record to request a copy directly from the author. You can only request a copy if you wish to use this work for your own research or private study.

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Blackledge-Creese-2009.pdfFulltext - Published Version1.43 MBAdobe PDFUnder Permanent Embargo    Request a copy

Note: If any of the files in this item are currently embargoed, you can request a copy directly from the author by clicking the padlock icon above. However, this facility is dependent on the depositor still being contactable at their original email address.



This item is protected by original copyright



Items in the Repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

If you believe that any material held in STORRE infringes copyright, please contact library@stir.ac.uk providing details and we will remove the Work from public display in STORRE and investigate your claim.