Portuguese validated versions of the Alcohol Use Disorders Identification Test: a systematic review protocol

Abstract

Introduction. Alcohol consumption ranks in the top ten risk factors contributing to the global disease burden. Several international organizations recommend the use of the Alcohol Use Disorders Identification Test to screen for at-risk drinkers. However, a fully validated Portuguese version of this test is lacking. Objectives. To systematically review validated versions of the Alcohol Use Disorders Identification Test in the Portuguese language, the documented problems and solutions in its application and proposed cut-offs to identify at-risk drinkers. Material and Methods. A systematic search will be performed in Ovid MEDLINE, CINAHL, PsycINFO, ÍndexRMP, LILACS, African Journals Online and Scielo databases, together with grey literature searches to identify validation studies of the AUDIT in Portuguese. Two authors will independently extract data and assess the studies’ methodological quality using QUADAS-2 and CASP Checklists. Discussion. This review will compare different validation studies of the Alcohol Use Disorders Identification Test in Portuguese-speaking countries, reporting, where possible, the psychometric properties, performance characteristics, suggested cut-offs and any documented limitations and suggestions. The results of this review could be used to propose an update of the alcohol screening and brief intervention guidelines in Portugal. The results could also prove useful to support the implementation of alcohol screening delivery by healthcare providers in Portugal and other official Portuguese-speaking countries. Conclusion. This review will provide important information on the validity of the Alcohol Use Disorders Identification Test as a screening tool for at-risk drinking in Portugal and other official Portuguese speaking countries. Introdução. O consumo de álcool é um importante fator de risco modificável. Várias organizações internacionais recomendam a utilização do Alcohol Use Disorders Identification Test para identificar consumidores excessivos de álcool. No entanto, não parece haver uma versão totalmente validada deste questionário em português. Objetivo. Identificar versões validadas do Alcohol Use Disorders Identification Test em português, problemas e soluções na sua aplicação, e pontos de corte para identificar consumidores excessivos. Material e Métodos. Será realizada uma revisão sistemática da literatura nas bases Ovid MEDLINE, CINAHL, PsycINFO, ÍndexRMP, LILACS, African Journals Online e Scielo, bem como na literatura cinzenta, por estudos de validação do AUDIT em português. Dois autores extrairão informação, e avaliarão a qualidade dos estudos selecionados, de forma independente, utilizando as grelhas QUADAS-2 e CASP. Discussão. Esta revisão irá comparar estudos de validação do Alcohol Use Disorders Identification Test em português e reportar, se descrito, propriedades psicométricas, características de desempenho, pontos de corte sugeridos, limitações e sugestões documentadas. Os resultados poderão ser importantes para propor uma revisão da guideline portuguesa sobre o rastreio e intervenções breves nos consumidores de álcool. Por outro lado, os resultados poderão ser utilizados para apoiar a implementação do rastreio do consumo de álcool na prática clínica em Portugal e noutros países de língua oficial portuguesa. Conclusão. Esta revisão irá fornecer informação relevante sobre a validade do Alcohol Use Disorders Identification Test como método de rastreio do consumo excessivo de álcool em Portugal e noutros países de língua oficial portuguesa.